 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 1 - SOAKING |
 |
2 - PRESSING |
 |
3 - SPLITTING |
 |
4 - SHAVING |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Water wash that removes impurities and creases from leather. |
 |
Operation performed to remove the excess of water and to smooth leather. |
 |
Mechanical operation performed to separate grain leather, the upper part, from split, the lower part. |
 |
This operation is performed to give uniform thickness to the leather surface. |
 |
 |
| 5 - TRIMMING |
 |
6 - DYEING |
 |
7 - DRYING |
 |
8 - CHAIN |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Leather is cut, selected and separated from the parts that are not suitable for use. |
 |
Inside the drums leather undergoes a special treatment to obtain the preservation, softness and color required. This is the central phase of the process, a mixture of art and technology. |
 |
Leather is dried in a vacuum system consisting of steel plates that suck out water through vacuum depression. |
 |
Leather is hung onto a chain to get conditioned at room temperature. |
 |
 |
| 9 - STACKING |
 |
10 - BUFFING |
 |
11 - DRY MILLING |
 |
12 - FINISHING |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Leather is smoothed and softened by means of a machine operating a mechanical beating. |
 |
This is a phase (for split and nubuck
only) during which the leather surface is slightly buffed with special
abrasive paper to give a suede finish. |
 |
Leather is further softened through mechanical shaking in humidity-regulated drums. |
 |
Leather is made acquire the brightness, color and appearance desired. |
 |
 |
| 13 - IRONING |
 |
14 - TRIMMING |
 |
15 - LABORATORY |
 |
16 - SELECTION |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| This phase is used to give to the leather the brightness required. |
 |
This operation is performed to give uniform and precise edging to the finished product. |
 |
Physical-chemical tests are carried out according to international regulations and customers’ specifications. |
 |
Leather is carefully inspected and selected according to quality, surface appearance and thickness. |
 |
 |
| 17 - MEASURING |
 |
18 - FINISHED
PRODUCT
WAREHOUSE |
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Leather is measured with electronic precision instruments, then packed and shipped to customers. |
 |
It is the area where the fi nished material is stored for the prompt delivery of samplings. |
 |
|
 |
|
 |
 |